En caso de que no hayas tenido el gusto, y en este caso estoy bastante segura de que ha sido así; te presento a Benjamin Francis Leftwich.
Este chico nació en York (Inglaterra), el 4 de Septiembre de 1989. Comenzó a tocar la guitarra de forma autodidacta a los 10 años de edad, y empezó a estar musicalmente activo, más o menos, 6 años más tarde; dándose cuenta de que escribir canciones era (y sigue siendo) un medio natural de expresión. Siempre escribe él mismo sus letras, influenciado por otros artistas como Bruce Springsteen, Arcade Fire, Ryan Adams o Sigur Ros. Sin embargo, también es bastante aficionado de hacer covers de canciones que le gustan (incluso podéis descargaros un EP aquí que ha publicado en la web con sus preferidas.
Sus primeros temas se publicaron en 2010 en su primer EP 'A Million Miles Out', de sólo 4 canciones. Más adelante salió el segundo, 'Pictures', con otras 4; y finalmente se ha decidido a sacar su primer álbum de estudio el verano pasado, llamado 'Last Smoke Before the Snowstorm', que recopila temas de los anteriores EPs además de otros nuevos; para mí, aún mejores.
Actualmente acaba de volver de una gira por Estados Unidos y Canadá, y se encuentra en su tierra natal, Inglaterra. Pero pronto volverá a estar en marcha, ya que en octubre comienza otra gira, esta vez por Europa (lamentablemente no hay nada para nosotros, pero os lo haremos saber si esto cambia :D)
Su música se hace llamar indie, folk, acústica; pero para que os hagáis una idea, es simplemente hipnotizante. La voz es no muy grave, y muy dulce. En el acompañamiento aparece su guitarra como protagonista, además de otros más acústicos (seguramente con teclado, ya que además toca el piano), y percusión variada, siempre encajando en la delicadeza y dulzura que caracteriza su música. Todo ello, la mezcla, es como que te mece en la melancolía.Todas las canciones tienen un aire muy parecido: mucho juego con el mantenimiento de las notas para crear armonía (como usando el pedal derecho del piano, para los pocos que me entiendan), ritmo lento, algunos coros como otro eco; y letras de su cosecha a veces increíbles.
De hecho, para que podáis apreciar un trocito, aquí os dejo traducida una de sus canciones.
MY HARBOR HAS A BOAT IN IT (aquí el vídeo)
|
the water makes its way around it,
and when the sun shines down,
the hills winds blow,
I miss you more.
|
En mi puerto hay un barco,
El agua hace su camino a su alrededor,
Y cuando el sol lanza sus rayos,
sopla el viento de las colinas;
Te echo más de menos.
|
You said I’m young and I’m yours
I’m free but I’m flawed,
I’m here in your heart,
I was here from the start.
|
Dijiste que soy joven, y que soy tuyo
Soy libre, pero estoy defectuoso,
Estoy aquí, en tu corazón;
estaba aquí desde el principio.
|
The forest had a rock in it,
Roots and animals were blocked by it, And when they turned all their bones
were changed to stone,
They lost their faith. |
En el bosque había una roca,
Raíces y animales estaban bloqueados por ella,
Y cuando todos se hicieron huesos
fueron transformados en piedra;
Perdieron su fe.
|
You said I’m young and I’m yours
I’m free and I’m flawed.
I’m here in your heart,
I was here from the start..
|
Dijiste que soy joven, y que soy tuyo
Soy libre, pero estoy defectuoso,
Estoy aquí, en tu corazón;
estaba aquí desde el principio.
|
Then when the rain came
it settled on your skin..
Not like before when you let it all in.. To your heart… Was the only part. From the start, you were set apart. |
Entonces, cuando llegó la lluvia,
se asentó sobre tu piel,
No como antes cuando la dejabas entrar toda
en tu corazón… Era lo único.
Desde el principio, estabas aparte.
|
You said I’m young and I’m yours
I’m free but I’m flawed..
I’m here in your heart,
I was here from the start…
|
Dijiste que soy joven, y que soy tuyo
Soy libre, pero estoy defectuoso,
Estoy aquí, en tu corazón;
estaba aquí desde el principio.
|
Espero que os haya gustado, y que os haya picado el gusanillo por saber más de este gran autor.
Por si ha sido así, os dejo algunos otros enlaces en los que podréis encontrar, más que nada, música suya para escuchar de forma gratuita (él mismo las sube), fotos y algún vídeo.
en su web: www.benjaminfrancisleftwich.com
en MySpace: www.myspace.com/benjaminfrancisleftwich
en Facebook: www.facebook.com/benjaminfrancisleftwich
en Twitter:
Que disfrutéis :)


No hay comentarios:
Publicar un comentario